Saturday, June 17, 2006
John Gabriel Borkman
Nico hat im Oktober in eine theatergruppe, Skandalys angefangen. Skandalys spielen skandinavische theaterstücke in der orginalsprache, und diesem Frühling war Ibsens John Gabriel Borkmann ausgewählt.
Ich durfte auch teilnehmen, und meine rote Absatzschuhe benutzen!
Sonia hat mir als abschiedsgeschenk einen schwarzwaldhirsch im schneesturm geschenkt. Den gucke ich jetzt jeden Morgen an! Ich bin froh das wir uns kennengelernt habe, Sonia!


Ibsen på norsk, med tyske, norske og en italiensk hovedrolle innehaver. Nico var den som dro meg med, vi hadde fire forestillinger, i Freiburg og i Zurich. Dette bildet er tatt før åpningsscenen; banksjefen John Gabriel nyter champagnen på solsiden. Men senere går det i god, kjent Ibsenstil bratt nedoverbakke....rett i den symbolske gruvedøden.

Alex (t.v) og hennes kjæreste Sven Erik gjorde mye av det "usynlige" men dog viktige arbeidet rundt en teaterforestilling. Til høyre står Davide, som spillte egenkomponert klarinett og elektroakustisk musikk før og mellom aktene.
Deborah og Alex. Vårt regissørpar
Nu er siste forestilling over og vi kan ta av oss maska....??? 
Ich durfte auch teilnehmen, und meine rote Absatzschuhe benutzen!
Sonia hat mir als abschiedsgeschenk einen schwarzwaldhirsch im schneesturm geschenkt. Den gucke ich jetzt jeden Morgen an! Ich bin froh das wir uns kennengelernt habe, Sonia!


Ibsen på norsk, med tyske, norske og en italiensk hovedrolle innehaver. Nico var den som dro meg med, vi hadde fire forestillinger, i Freiburg og i Zurich. Dette bildet er tatt før åpningsscenen; banksjefen John Gabriel nyter champagnen på solsiden. Men senere går det i god, kjent Ibsenstil bratt nedoverbakke....rett i den symbolske gruvedøden.
Alex (t.v) og hennes kjæreste Sven Erik gjorde mye av det "usynlige" men dog viktige arbeidet rundt en teaterforestilling. Til høyre står Davide, som spillte egenkomponert klarinett og elektroakustisk musikk før og mellom aktene.
Deborah og Alex. Vårt regissørpar
Nu er siste forestilling over og vi kan ta av oss maska....??? 